Konzept

Wir sind gekommen, um das diesjährige Thema von 48 Hours Neukölln, „Kafayı yemek“, in Form einer Wohnzimmerinstallation und Mixed-Media-Ausstellung zu interpretieren.

In den letzten 2 Jahren saßen wir alle im selben Boot, aber jeder von uns allein. Ein einfaches Zimmer wurde zu unserem Lebenszimmer – der zentrale Ort, an dem wir weinten, lachten, die Nerven verloren und Hoffnung schöpften. Wir haben erst verstanden, wie frei wir zu diesem Zeitpunkt waren, als uns die Normalität genommen wurde. Die äußeren Umstände zwangen uns, uns zu verändern. Aus Emotionen und Selbstreflexion entstand schließlich etwas Neues.

„Das Lebenszimmer“ ist das Symbol für diese Zeit. Es beginnt mit einer überwältigenden Umgebung, die aus Objekten besteht, die uns alle an unser Leben in Innenräumen erinnern – Objekte, die uns übermäßig vertraut und lebenswichtig geworden sind. Über Nacht wird sich der Raum langsam in einen Ort der Natur und der Reflexion über uns selbst verwandeln.

In dieser Zeit ist etwas Neues geboren: festgehalten in Zeichnungen, Fotografien, Gemälden und Kunstinstallationen. Wir laden Berlin ein, sich für zwei Tage auf unser Kunsterlebnis einzulassen. Wir teilen den Ort der Einsamkeit, um wieder Gemeinschaft zu erleben.

Wir öffnen unsere Lebenszimmertüren am 24. Juni, ab 19 Uhr im Kiezkiosk Open Tiny – Treptower Straße 84, 12059 Berlin. Wir laden euch ein, unser Wohnzimmer bis zum 26. Juni, 19h zu besuchen. Da wir, die Künstler*innen, vor Ort „leben“ werden, ist das Erlebnis 48h geöffnet.

CONCEPT

We came to interpret this year’s theme of 48 Hours Neukölln, „Kafayı yemek“ in the form of a living room installation and mixed-media-exhibition.

In the last 2 years we were all in the same boat, but each of us alone. A simple room became our Lebenszimmer – the central place where we cried, laughed, lost our nerves and gained hope. We understood how free we were at that point when normality was taken away from us. The external circumstances forced us to transform and from emotions and reflections.

„Das Lebenszimmer“ is the symbol of these times. It starts with an overwhelming environment made up of objects that remind all of us of our indoor existence – objects that became overly familiar and vital for us. Overnight the space will slowly change into a place of nature and reflection about ourselves.

Something new was born during this time: captured in drawings, photographs and paintings and art installations. We invite Berlin to embark on our art experience for two days. We share the place of loneliness to experience community again.

We open our Lebenszimmer doors on 24 June, from 19h at Open Tiny – Treptower Straße 84, 12059, Berlin. We invite you in our living room till 26 June at 19h. As we, the artists, we will “live” on the spot, the experience is open 48h.